Jestli budeš řádně pracovat, za 20 nebo 30 let bys mohl možná mít také něco takového.
За 20 до 30 година, са тешким радом, можда и ти будеш имао овакву кућу.
Neznamená to ale také něco jiného?
A to znaèi još nešto, je li?
Nahrál jsem ti také něco od Minguse.
Ставио сам и мало Мингуса на њу, такође.
Bylo také něco zvláštního na tom mít novou identitu... být více než "mladým podporučíkem Kimem."
Bilo je uzbudljivo postati nova osoba. Ne samo "mladi zas. Kim".
Je ve vašem spirituálním naprogramování také něco u uzavírání míru s nepřáteli?
Ima li neèega u tvom duhovnom programu o uspostavljanju mira sa neprijateljem?
A také něco o nařízení letectva 35-62 kde se říká, že člověk může být shledán bezpečnostním rizikem pokud má blízké a přetrvávající styky s komunisty nebo lidmi u nichž je podezření, že sympatizují s komunisty..
Исто тако, и нешто о члану 35-62 Правила службе РВ, где стоји да лице може представљати безбедносну претњу, ако је у блиској и трајнијој вези с комунистима, или лицима за које се сматра да су комунистички симпатизери.
Je to také něco, co pro sebe nemůžu udělat.
To je nešto što ni ja ne mogu uèiniti.
Na každém z vás je také něco tak úžasného.
Postoji nešto tako čudesno u vezi sa vama.
Ale díky pár kompromitujícím fotkám, zjistil, že jeho žena o klamání také něco málo věděla.
Ali zahvaljujuæi odreðenim kompromitirajuæim fotografijama, saznao je da ni njegovoj ženi varanje nije nepoznanica.
A já bych měl zajít za Edie jí také něco říct.
A ja bih možda trebao otiæi do Edie i reæi joj koju rijeè.
Ale pan Allen, jak jsem si jista, by mohl pro Jamese také něco udělat.
Ali, gospodin Allen, sigurna sam, uèiniæe sve za James.
Po tomhle to bude znít malicherně, ale ráda bych vám také něco oznámila.
Dobro. Oseæam se malo bezveze. Imala sam nešto da vam kažem, ali nije pravi trenutak.
No, možná jste pro něho také něco znamenala.
Pa, možda si mu i ti nešto znaèila.
A mohli byste, prosím, také něco udělat s tím bzukotem?
Možete li uèiniti nešto sa ovim zujanjem?
Jo, se zdejším systémem se také něco stalo.
Da, nešto se dogodilo i sa sistemom tu dolje.
Laozhi nás učil, že jestliže chceme něco získat, musíme také něco obětovat!
Лаози нас учи... "Сваки добитак је избалансиран губитком".
Chtěla jsem udělat také něco pro sebe, chápeš?
Htela sam nešto da uradim za sebe.
Ale my pro to musíme také něco udělat.
I mi moramo napraviti svoj dio.
Uhura a já jsme také něco udělali, jen abys věděl.
Uhura i ja imamo udela u tome, da znaš.
Ten lak je takový provoněný, ale rovněž je tam také něco jakoby zkaženého.
Ima nešto u njemu. Nekako mirišljavo. Ali i nešto trulo?
Ale vy se tam stále ještě můžete vrátit, a to je přece také něco.
Ali možeš da se vratiš tamo, a to je ipak nešto.
Možná, že Nick a Kaz zašli moc daleko a nechali se ovlivnit egem, ale tyhle dny stvořily také něco zvláštního.
Da... možda su Nik i Kaz otišli predaleko i dopustili su da im njihov ego stane na put ali, ovi momci su stvorili nešto posebno.
Ty jsi mi dal také něco.
I ti si meni nešto dao.
O tom také něco málo vím.
I ja znam ponešto o tome.
Tak jsem se chtěl zeptat, jestli jste také něco neviděla.
Jeste li možda vi nešto videli?
Řeknu vám něco a vy mi řeknete také něco.
Reæi æu ti nešto, reæi æeš mi nešto.
V téhle situaci bych měl obvykle něco říct a ty bys měla pak také něco říct.
Obièno u ovoj situaciji ja kažem nešto pa ti kažeš nešto zauzvrat.
A upřímně, fakt, že jste viděli dítě na útěku, také něco značí.
I iskreno, znaš, èinjenica da si videla odbeglog deèaka takoðe se slaže.
Takže jsme sedli na autobus a také něco prošli pěšky, a došli do Cháranu, kde se podle Bible poprvé vydává na cestu.
Krenuli smo autobusom, a jedan deo smo hodali i stigli u Haran, gde je, prema Bibliji, on započeo svoj put.
Menší prostor vede i k menší spotřebě – tady se také něco ušetří – ale také k menší uhlíkové stopě.
Мањи простор захтева мање апарата - ту се уштеди још мало новца, а има и мањи утицај на околину.
Takže toto je velmi důležitou součástí koaličního systému a je to také něco, co lidstvo se šimpanzi sdílí.
Dakle, to je veoma važan deo sistema koalicija i to je nešto što je zajedničko ljudima i šimpanzama.
Upřednostnili jsme bezpečnost před zkušeností, a tím jsme spoustu získali, ale myslím si, že také něco ztratili.
Dali smo prednost sigurnosti u odnosu na iskustvo i dobili smo mnogo u tome ali mislim da smo nešto i izgubili.
Jejich místo by mohlo nahradit něco lepšího, ale možná také něco horšího.
Nešto bolje bi možda zauzelo njihovo mesto ili možda čak nešto još gore.
Takže to pro mě byl obrovský šok a byl to obrovský šok pro mnoho lidí, ale bylo to také něco, co během následujících několika dní přineslo úplné politické zhroucení v mé zemi.
To je za mene bio ogroman šok, kao i za mnoge druge ljude, ali je i bilo nešto što je tokom nekoliko narednih dana stvorilo potpuno političko rasulo u mojoj zemlji.
Pomožme mu stavět také něco jiného.
Neka počne da gradi različite stvari.
0.3743109703064s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Htio bih uèiniti nešto za brod. 